SUJET :

Prob'snake écrit: je certifie pour auspufff

c'st pas silencieu auspuff : : : :

ben les pieces que nous cherchons :
cardan, echappement, culasse, demarreur, bougies, cable de bougies, moteur, pochette de joint moteur, rotules, jantes, feux (us) avant et arriere, collecteur, decata ou catalyseur, filtre a air ou boite a air etc...

si vous avez des noms, n'hesitez pas a les mettre...

A+

Sagittaire57

[align=center:tdqmxz62]engine ou engine motor : moteur
tail lights : feux arrieres
rear centre reflector ( ou tail light center) : reflecteur au centre entre les 2 feux arrieres
head lights:phares avant
clear bumper lights : clignotants avant
passanger window : vitre passager
sun visor : pare soleil
window switch : bouton leve vitre electrique
wheels : jantes
exhaust : echappement
muffler : silencieux arriere
high flow cat convertor ou catalytic converter : tube afrique
tyres : pneus
struts : amortisseurs
brakes : freins
brake disc rotors : disques de frein
window regulator : lève-vitre
floor mats : tapis de sol
front bumper : pare choc avant
rear bumper : pare choc arriere
side skirts : bas de caisse
body kit : kit carrosserie complet
spoiler : aileron bien sûr
fenders : ailes avant
air filter : filtre à air
plugs : bougies
front strut bar : barre anti-raprochement
air conditionner compressor : compresseur de climatisation
water temperature gauje : jauge temperature d'eau
water pump : pompe à eau
fuel pump : pompe à essence
header stainless : collecteur
valve cover : couvre culasse
plug wires : cables de bougies
alternator: alternateur
clutch : embrayage[/align:tdqmxz62]

ha merde c'était pt etre en allemand en faite qu'il fallait traduire : pas tout suivi moi..
traductions à confirmer pour certaines ya pt etre 1 ou 2 conneries qui se sont glissées

euh oui c'etait en allemand car j'ai deja le dico technique pour la probe ici -> [url:28xnf84u]www.ford-probe.fr/forum/viewtopic.php?t=130[/url]

A+

Sagittaire57

Merci quand meme

probe07 écrit: [/color]front strut bar ]

barre anti rapprochement AVANT


tu as aussi rear strut bar qui est la barre arriere

Ah merde j'ai fait ça pour rien alors tampis ça m'aura occuper hier soir lol
merci pour la correction Tilou

cocoprobe écrit: va là et tu clic sur le lien "super dico english " tu télécharges , c'est en pdf.

cocoprobe.site.voila.fr/

comme je l'ai deja dit aller voir coco et sagittaire le dico que tu as deja eu par mes soins viens de chez coco
alors allez voir son site et prenez le dico pour l'allemand je me renseigne